Proysen / barnelitteratur

Konferanse

Om konferansen:

Høgskolen i Hedmark, Campus Hamar, arrangerer 11.–12. juni 2012 en konferanse om den norske forfatteren Alf Prøysen og hans barnelitterære forfatterskap. Prøysens diktning for barn har så langt blitt beskjedent behandlet innenfor barnelitteraturforskningen, og målet med konferansen er å belyse ulike sider ved denne delen av forfatterskapet. Konferansen er støttet av Arena for kultur- og språkfag (AKS)

 

Påmelding til konferansemiddagen er nå lukket, men det er fortsatt mulig å melde seg på konferansen.

Logo

Program:

 

Mandag 11. juni

10.00 Registrering og kaffe
10.45 Velkommen v/ rektor og professor Lise Iversen Kulbrandstad
11.00

Keynote:Professor Harald Bache-Wiig, Universitetet i Oslo:

”Et frislepp for det barnlige? Om Alf Prøysens bidrag til fornyelse av den norske sangkulturen for barn”

12.00 Lunsj

13.00

 

Keynote: Professor Maria Nikolajeva, University of Cambridge:

”Teskedsgummans visdom”

14.00 Kort pause
14.15

Paperpresentasjon: Charlotte Berry, University of Edinburgh:

“Alf Prøysen and Little Mrs Pepperpot: Journeys into British English”

14.45

Paperpresentasjon: Ole Karlsen, Høgskolen i Hedmark:

”Verbal-musikalsk orkestrering i Alf Prøysens ’Lillebrors vise’”

15.30 Enkel mottakelse og Prøysen-utstilling på bibliotekt
16.15 Avreise til Prøysenhuset fra campus. Omvisning i museet og mulighet for å gå til Prøysens barndomshjem (Prøysenstua)
18.45 Retur
19.15 Konferansemiddag på Hamarstua Spiseri, Domkirkeodden

 

  

Tirsdag 12. juni

9.00

Paperpresentasjon: Bjørn Ivar Fyksen, Høgskolen i Hedmark:

”Vekk fra barndommen. Oppvekst i Prøysens stubber og noveller”

9.30

Paperpresentasjon: Eva Marie Syversen, Høgskolen i Hedmark:

”Miniatyrer i et utvalg Prøysen-stubber”

10.00 Kaffepause m/servering
10.30

Keynote: FD og fakultetsbibliotekar Maria Lassén-Seger, Åbo Akademi:

”Miniatyr, makt och metamorfos: På tur med Teskedsgumman”

11.30 Lunsj
12.30

Paperpresentasjon: Anne Skaret og Ingeborg Lunde Vestad, Høgskolen i Hedmark:

”’I boka, vet du, så er det jo skrift, og her er det natur.’ Om barns resepsjon av Teskjekjerringa i bok og som skulptur”

13.00

Paperpresentasjon: Hans Kristian Rustad, Høgskolen i Hedmark:

”’Og så stansa jeg litt, og så tenkte jeg’. Fascinasjon og tenkning i møte med moderne maskiner i Alf Prøysens fortelling ’Mot nye tider’”

13.30 Avslutning
Publisert: . Sist endret: .

Presentasjon av foredrag

 

Maria Nikolajeva,
Professor
University of Cambridge
   

"Teskedsgummans visdom"

       
Maria Nikolajeva
    Kan man lära sig någonting av böckerna om Teskedsgumman? Kan man lära sig någonting av barnböcker över huvud taget? Det har alltid hävdats att barnlitteratur genom tiderna har använts som ett pedagogiskt redskap, men det finns ytterst lite forskning om exakt hur denna förmedling av kunskap egentligen äger rum. Även om skönlitteratur kan erbjuda faktakunskaper, skildra mänskliga relationer och förkunna världsåskådning och övertygelser är det inte skönlitteraturens primära syfte. Fungerar barnlitteratur annorlunda än allmän litteratur i sitt ändamål när läsaren förmodas ha en annan kognitiv nivå än författaren? Kan barnboksförfattare använda sig av sina texter för att förmedla kunskaper? Vilken bild av världen, samhället, människan, etik och värderingar förmedlar, medvetet eller omedvetet från författarens sida, böckerna om Teskedsgumman? Föredraget kommer att ha som utgångspunkt kognitiv litteraturteori, en tvärvetenskaplig riktning som förenar litterära och kognitiva teorier för att undersöka hur läsare engagerar sig kognitivt och känslomässigt med skönlitterära texter.  
       
       
Harald Bache-Wiig
Professor
University of Oslo 
   

"Et frislepp for det barnlige? Om Alf Prøysens bidrag til fornyelse av den norske sangkulturen for barn"

Harald Bache-Wiig
   

Det varte en stund før Alf Prøysens barnesanger fikk innpass i lesebøker og i samlinger med barneviser som ikke var utgitt av ham selv. Men for de barna som hørte ham på radio i 1950-åra, fikk visene hans straks en høy bruksverdi. De framsto som en livsnødvendighet, en stadfesting av deres egenverd og rett til utfoldelse som barn. Dette vedvarte i flere generasjoner.

Forelesningen vil drøfte hva slags lyriske og sanglige kvaliteter som så raskt ga Prøysens barneviser selvfølgelig innpass som del av barnas felles sangkultur. En tese vil være at de ved sin lyriske kraft gir nærvær til selve eksistensen, både i barnet opplevelse av seg selv, av andre som levende og med-levende vesener og av den verden barnet vokste opp i.   

       
       
Maria Lassén-Seger
Ph.D.
Åbo Akademi University 
   

"Miniatyr, makt och metamorfos: På tur med Teskedsgumman"

Maria Lassen-Seger
   

Förvandlingen till miniatyr är ett livskraftigt litterärt motiv som inom barnlitteraturen får alldeles särskild sprängkraft då det anspelar på barnets maktlösa och utsatta position som kroppsligt och metaforiskt liten i en värld av vuxna jättar. Alf Prøysens populära Teskedsgumma är en gränsöverskridande figur med rötter i myt och saga. Hennes miniatyrförvandlingar kommer till synes alltid lika olägligt, men iscensätter i själva verket hennes list, aktörskap och förmåga att påverka sin omgivning.

I mitt föredrag läser jag Prøysens sagosamlingar för barn, särskilt berättelserna om Teskedsgumman, ur ett maktperspektiv relaterat till förvandlingsmotivets barnlitterära tradition. Med hjälp av bl.a. intermediala ingångar undersöker jag hur Teskedsgumman konstrueras i relation till barn, djur och natur och därmed blir en del av det konsekventa barnperspektiv Prøysen anlägger i sitt berättande för barn.

 

 

Prøysen-utstilling

I anledning konferansen Alf Prøysens barnelitterære forfatterskap har høgskolebiblioteket laget en utstilling som viser Alf Prøysens mangfoldige forfatterskap, i ulike sjangrer og medier, og hans brede internasjonale appell. Utstillingen er tilgjengelig i bibliotekets åpningstider kl 08-20

Publisert: . Sist endret: .